AEAFC专注于搭建中外艺术与教育的桥梁。我们组织的活动涵盖了国际游学项目、中法学校间的文化互动、交换生项目、以及富有创意的游学夏令营和冬令营。此外，我们还致力于年轻艺术家的才能发掘与招募，并定期举办艺术家访谈与专业讲座，为艺术爱好者提供学习与交流的平台。
En tant qu’association d’art dédiée aux échanges culturels internationaux, nous nous concentrons sur la création de ponts entre les arts et l’éducation en Chine et à l’étranger. Nos activités incluent des projets d’études à l’étranger, des échanges et collaborations entre universités chinoises et écoles françaises, des interactions culturelles entre écoles chinoises et françaises, des programmes d’échange d’étudiants, ainsi que des camps d’été et d’hiver créatifs pour les études. De plus, nous nous engageons dans la découverte et le recrutement de jeunes artistes talentueux, et organisons régulièrement des interviews d’artistes et des conférences professionnelles, offrant une plateforme d’apprentissage et d’échange pour les amateurs d’art.
其中，我们的标志性活动之一是每年1月至3月举办的【Jeunes Talents】艺术展。这个为期三个月的展览专注于挖掘和展示38至3o岁之间的杰出年轻艺术家，为他们提供一个展示才华和创作的平台。这一项目旨在支持年轻艺术家的职业成长，并在艺术界中为他们开辟道路。
Parmi celles-ci, notre évènement phare est l’exposition d’art « Jeunes Talents» , qui se tient chaque année de janvier à mars. Cete exposition de trois mois se concentre sur découverte et la presentation d’artistes jeunes et remarquables âgés de 18 à 30 ans, leur offrant une plateforme pour montrer leu talent et leurs créations. Ce projet vise à soutenir le développement professionnel des jeunes artistes et à leur ouvrir des voies dans le monde de l’art.
我们欢迎所有对艺术和文化交流感兴趣的伙伴加入我们，共同推动全球艺术与文化的发展。
Nous invitons toutes les personnes intéressées par l’art et les échanges culturels à nous rejoindre pour promouvoir ensemble le développement de l’art et de la culture à l’échelle mondiale.
活动回顾 Récapitulatif des Évènements
经过多年举办丰富多样的国内外艺术和教育活动，我们的艺术协会已经成为连接年轻艺术家与世界的桥梁。
我们希望展示他们的创造力和才能，也为他们提供国际交流和学习机会，促进文化的多元交流和艺术的共同成长。
Après des années à organiser une variété d’activités artistiques et éducatives tant au niveau national qu’international, notre association artistique est devenue un pont reliant les jeunes artistes au monde. Non seulement elle a mis en lumière leur créativité et leur talent, mais elle leur a également offert de précieuses opportunités d’échanges internationaux et d’apprentissage, favorisant ainsi l’échange culturel diversifié et la croissance commune dans l’art.
Association d'Echanges Artistiques Franco-Chinois 